http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/4773 Sat, 01 Feb 2025 14:10:23 GMT 2025-02-01T14:10:23Z http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7231 Международная рыбохозяйственная деятельность Российской Федерации на современном этапе В настоящем сборнике освещена современная деятельность Российской Федерации в рамках различных международных организаций (ИККАТ, ИКЕС, НАФО, НЕАФК, НАСКО, НАММКО, АНТКОМ, ФАО, НПАФК), двусторонних межправительственных соглашений в области рыбного хозяйства и совместных исследовательских программ (с Норвегией, Великобританией, Марокко, Мавританией, Японией, Вьетнамом и Камбоджей), а также определены перспективы развития международного рыбохозяйственного сотрудничества с целью наращивания отечественного вылова за пределами исключительной экономической зоны Российской Федерации и усиления отечественных геополитических позиций в Мировом океане./These collected papers describe the present day activities of Russia in various international organizations (ICCAT, ICES, NAFO, NEAFC, NASCO, NAMMCO, FAO, NPAFC), bilateral afgreements between governments in fisheries, and in joint research programmes with Norway, UK, Morocco, Mauritania, Japan, Vietnam and Cambodia; they also identify the further development of international fisheries cooperation with the aim of increasing national catches beyond the exclusive economic zone of the Russian Federation, and strengthening the geopolitical position of RF in the global ocean. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7231 2010-01-01T00:00:00Z http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7230 Роль СССР и России в формировании международного правового режима сохранения и рационального использования морских биоресурсов Антарктики Шуст/Shust, К.В./K.V.; Бизиков/Bizikov, В.А./V.A. В период с окончания 2-й мировой войны и до 1991 г. СССР был пионером и безусловным лидером изучения и промыслового освоения морских живых ресурсов Антарктики. Наша страна сыграла ключевую роль в становлении международного правового режима Антарктики, в том числе Договора об Антарктике 1959 г. и Конвенции о сохранении морских живых ресурсов Антарктики (1980 г.). Советский флот ежегодно вылавливал в Антарктике 400-500 тыс. т морепродуктов. Успех рыболовного флота СССР в Антарктике стал возможен благодаря современному научному обеспечению и рекомендациям, основанным на данных рыбопромысловой разведки и комплексных рыбохозяйственных исследований во всех районах Южного океана. После 1991 г. произошло резкое сокращение отечественных рыбохозяйственных исследований и промысла в Антарктике, что неизбежно отразилось на позициях России в АНТКОМе. Сохранение возможности возвращения российского рыболовства в Антарктику требует безотлагательного возобновления отечественных рыбохозяйственных исследований и усиления межведомственной координации действий в Антарктике./The USSR was among pioneres and undoubted leaders in exploration and commercial use of the Antarctic marine living resources from 1950-es till 1991. Our country played the key role in formation of international legal regime in Antarctics, including the Antrarctic Treaty (AT; 1959) and the Convention of Conservation of Antarctic marine living resources (CCAMLR; 1980). Annual catch of the Soviet fishing fleet in Antarctics ranged between 400 and 500 thaousand tones. Such a success became possible owing to the scientific support and recommendations to the fishery that are based on fishery explorations and research in all regions of the Southern Ocean. After 1991, Russian fisheries and research in Antarctics shrank rapidly, inevitably affecting positions of the country in CCAMLR. Reservation of Russian right to return to the fisheries in Antarctics requires renewal of national fishery research and strengthening interdepartmental coordination of activity in Antarctic. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7230 2010-01-01T00:00:00Z http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7229 Международное сотрудничество в области сохранения и устойчивого использования лососевых Камчатки Леман/Leman, В.Н./V.N. Приводятся сведения о международном проекте "Сохранение биоразнообразия лососевых Камчатки и их устойчивое использование", действовавшем в 2003-2009 гг. под эгидой Программы Развития Организации Объединенных Наций, Глобального Экологического Фонда и Федерального агентства по рыболовству. Рассматриваются организационная структура проекта, его материально-техническое обеспечение, основные направления деятельности, цели и задачи. Дан перечень основных результатов реализации проекта в области изучения, сохранения, использования, управления и охраны лососевых рыб на Камчатке./Some data are given on the international project "Conservation and Sustainable Use of Wild Salmonid Biological Diversity in Russia's Kamchatka Peninsula", which was founded in 2003-2009 by United Nations Development Programme, Global Environmental Facility and Federal Agency on Fisheries. Organization structure of the Project, its financial and technical provision, main activities, purpose and objectives are described. Main results of the Project on study, conservation, use, management and protection of Kamchatka salmon are given. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7229 2010-01-01T00:00:00Z http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7228 В каком направлении развиваются российско-японские рыболовные отношения? Курмазов/Kurmazov, А.А./A.A. Сделана попытка разобраться, как измениться характер рыбохозяйственного сотрудничества двух стран. Приведена периодизация истории отношений. В прежние годы эти отношения были сильно политизированы. Но с течением времени усиливается коммерческая сторона отношений. Приводятся объяснения этого явления. В последние 20 лет появляются новые формы двустороннего сотрудничества. Известную роль в формировании нового типа отношений сыграли советско-японские совместные предприятия. Указаны причины недолговечности такой формы сотрудничества./The author notes the importance of fisheries for mutual politic relations between Russia and Japan. However in the course of time the commercial component of the fisheries relations becomes more and more noticeable. The reasons of that occurrence are explained. The last 20 years the new forms of the bilateral fisheries cooperation of Russia and Japan appear. Particularly Soviet-Japan and Russia-Japan Joint Ventures have played the known role for creating a new type of the relationship. They gave the Russian enterprises the capitals and technologies, a new experience for dealing in the conditions of free market economy and sow on. But this type of cooperation was not long. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://dspace.vniro.ru/handle/123456789/7228 2010-01-01T00:00:00Z